Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/101], reporting that 'the reconciliation will be made to day [sic]', so that she will soon have the 'satisfaction of naming you... without constraint', and telling her to mention this to no one; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/059].
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
La 22 d'avrill Lady Cooper Ma promis quele vous donné cette lettre, par. laquelle, Je vous donné ma chére Clayton la bonne nouvelle que la reconciliation sera fait. demain, et que janrois bien tot, la satisfaction de vous nome, ma Chere Clayton, est san contraint, ami, Caroline non parler pa a personé the 22 of april My Lady Cooper promis'd me, that She would cause this letter to be deliver'd to you, by which I give you my dear Clayton the good news, that the reconciliation will be made to day, & that I shall soon have the satisfaction of naming you my dear Clayton without constraint mine. Caroline speak of this to noebody.
